"वितस्ता नदी": अवतरणों में अंतर

भारत डिस्कवरी प्रस्तुति
यहाँ जाएँ:नेविगेशन, खोजें
No edit summary
No edit summary
 
पंक्ति 6: पंक्ति 6:


*[[महाभारत]] के समय यह नदी बहुत पवित्र मानी जाने लगी थी-
*[[महाभारत]] के समय यह नदी बहुत पवित्र मानी जाने लगी थी-
<blockquote>'वितस्तां पश्य राजेंद्र सर्वपापप्रमोचनीम् महषिंभिश्चाध्युषितांशीततोययां सुनिर्मलाम्।'<ref>[[महाभारत]], [[सभापर्व]] 130, 20</ref></blockquote>
<blockquote>'वितस्तां पश्य राजेंद्र सर्वपापप्रमोचनीम् महषिंभिश्चाध्युषितांशीततोययां सुनिर्मलाम्।'<ref>[[महाभारत]], [[सभापर्व महाभारत|सभापर्व]] 130, 20</ref></blockquote>


*महाभारत, [[भीष्मपर्व महाभारत|भीष्मपर्व]]<ref>भीष्मपर्व 9,16</ref> में वितस्ता का उल्लेख '[[इरावती नदी|इरावती]]'<ref>=रावी</ref> के साथ हुआ है-
*महाभारत, [[भीष्मपर्व महाभारत|भीष्मपर्व]]<ref>भीष्मपर्व 9,16</ref> में वितस्ता का उल्लेख '[[इरावती नदी|इरावती]]'<ref>=रावी</ref> के साथ हुआ है-
पंक्ति 17: पंक्ति 17:


ग्रीक लेखकों ने इसे 'हायडेसपीज'<ref>Hydaspes</ref> कहा है, जो वितस्ता का रूपांतरण है। नदी का झेलम नाम [[मुसलमान|मुसलमानों]] के समय का है, जो इस नदी के तट पर बसे हुए 'झेलम' नामक कस्बे के कारण हुआ है। इसी स्थान पर पश्चिम से [[पंजाब]] में आते समय [[झेलम नदी]] को पार किया जाता था। '[[राजतरंगिणी]]' में उल्लिखित 'वितस्तात्र' नामक नगर शायद वितस्ता के तट पर ही बसा हुआ था।
ग्रीक लेखकों ने इसे 'हायडेसपीज'<ref>Hydaspes</ref> कहा है, जो वितस्ता का रूपांतरण है। नदी का झेलम नाम [[मुसलमान|मुसलमानों]] के समय का है, जो इस नदी के तट पर बसे हुए 'झेलम' नामक कस्बे के कारण हुआ है। इसी स्थान पर पश्चिम से [[पंजाब]] में आते समय [[झेलम नदी]] को पार किया जाता था। '[[राजतरंगिणी]]' में उल्लिखित 'वितस्तात्र' नामक नगर शायद वितस्ता के तट पर ही बसा हुआ था।
{{seealso|झेलम नदी}}


{{लेख प्रगति|आधार=|प्रारम्भिक= प्रारम्भिक1|माध्यमिक= |पूर्णता= |शोध= }}
{{लेख प्रगति|आधार=|प्रारम्भिक= प्रारम्भिक1|माध्यमिक= |पूर्णता= |शोध= }}

11:36, 2 नवम्बर 2014 के समय का अवतरण

वितस्ता कश्मीर तथा पंजाब में बहने वाली झेलम नदी का प्राचीन वैदिक नाम है। संभवत: सर्वप्रथम मुसलमान इतिहास लेखकों ने इस नदी को 'झेलम' कहा, क्योंकि यह पश्चिमी पाकिस्तान के प्रसिद्ध नगर झेलम के निकट बहती थी और नगर के पास ही नदी को पार करने के लिए शाही घाट या शाह गुज़र बना हुआ था। झेलम नगर के नाम पर ही नदी का वर्तमान नाम प्रसिद्ध हो गया।[1]

पौराणिक उल्लेख

'ऋग्वेद' के प्रसिद्ध 'नदीसूक्त'[2] में इसका उल्लेख है-

‘इमं मे गंगे यमुने सरस्वति शुतुद्रि स्तोमं सचता परुष्ण्या असिकन्या मरुदवृधे वितस्तयार्जीकीये श्रृणुह्य सुषोमया।'

  • महाभारत के समय यह नदी बहुत पवित्र मानी जाने लगी थी-

'वितस्तां पश्य राजेंद्र सर्वपापप्रमोचनीम् महषिंभिश्चाध्युषितांशीततोययां सुनिर्मलाम्।'[3]

‘नदीं वेत्रवतीं चैव कृष्णवेणां च निम्नगाम्, इरावती वितस्तां च पयोष्णीं देविकामपि।'

‘चंद्रभागा मरुद्वृधा वितस्ताअसिक्नी।'

नामकरण

'वितस्ता' शब्द की व्युत्पत्ति, मोनियर विलियम्स के संस्कृत-अंग्रेज़ी कोश में ‘तंस्’ धातु से बताई गई है, जिसका अर्थ है- 'उड़ेलना'। पानी के अजस्र प्रवाह का नदी रूप में[7] नीचे गिरना-यही भाव इस नदी के नाम में निहित है। वितस्ता नाम का संबंध 'वितस्ति'[8] से भी जोड़ा जा सकता है, जिसका अर्थ ‘विस्तार’ है। वितस्ता को कश्मीर में स्थानीय रूप से 'ब्यथ' और पंजाबी में 'बेहत' या 'बेहट' कहा जाता है। ये नाम वितस्ता के ही अपभ्रंश रूप हैं।

ग्रीक लेखकों ने इसे 'हायडेसपीज'[9] कहा है, जो वितस्ता का रूपांतरण है। नदी का झेलम नाम मुसलमानों के समय का है, जो इस नदी के तट पर बसे हुए 'झेलम' नामक कस्बे के कारण हुआ है। इसी स्थान पर पश्चिम से पंजाब में आते समय झेलम नदी को पार किया जाता था। 'राजतरंगिणी' में उल्लिखित 'वितस्तात्र' नामक नगर शायद वितस्ता के तट पर ही बसा हुआ था।


इन्हें भी देखें: झेलम नदी


पन्ने की प्रगति अवस्था
आधार
प्रारम्भिक
माध्यमिक
पूर्णता
शोध

टीका टिप्पणी और संदर्भ

  1. ऐतिहासिक स्थानावली |लेखक: विजयेन्द्र कुमार माथुर |प्रकाशक: राजस्थान हिन्दी ग्रंथ अकादमी, जयपुर |संकलन: भारतकोश पुस्तकालय |पृष्ठ संख्या: 853 |
  2. नदीसूक्त 10, 75, 5
  3. महाभारत, सभापर्व 130, 20
  4. भीष्मपर्व 9,16
  5. =रावी
  6. श्रीमद्भागवत 5, 19, 18
  7. पर्वत से
  8. =हिन्दी बीता
  9. Hydaspes

संबंधित लेख