"शिप्रा नदी": अवतरणों में अंतर
(''''शिप्रा''' या 'सिप्रा' नदी उज्जयिनी के निकट बहने वाली...' के साथ नया पन्ना बनाया) |
No edit summary |
||
पंक्ति 2: | पंक्ति 2: | ||
<blockquote>'दीर्घीकुर्वनपटुमदकलंकूजितं सारसानां, प्रत्यूपेषु स्फुटित कमलामोदमैत्री। कषाय:, यत्र स्त्रीणां हरति सुरतग्लानिमंगानुकूल: शिप्रावात: प्रियतम इवं प्रार्थनाचाटुकार:'</blockquote> | <blockquote>'दीर्घीकुर्वनपटुमदकलंकूजितं सारसानां, प्रत्यूपेषु स्फुटित कमलामोदमैत्री। कषाय:, यत्र स्त्रीणां हरति सुरतग्लानिमंगानुकूल: शिप्रावात: प्रियतम इवं प्रार्थनाचाटुकार:'</blockquote> | ||
अर्थात् "[[अवंती]] में शिप्रा-पवन सारसों की मदभरी कूक को बढ़ाता है, | अर्थात् "[[अवंती]] में शिप्रा-पवन सारसों की मदभरी कूक को बढ़ाता है, उषा:काल में खिले [[कमल|कमलों]] की सुगन्ध के स्पर्श से कसैला जान पड़ता है। स्त्रियों की सूरतग्लानि को हरने के कारण [[मानव शरीर|शरीर]] को आनन्ददायक प्रतीत होता है और प्रियतम के समान विनती करने में बड़ा कुशल है।<ref>{{पुस्तक संदर्भ |पुस्तक का नाम=ऐतिहासिक स्थानावली|लेखक=विजयेन्द्र कुमार माथुर|अनुवादक= |आलोचक= |प्रकाशक=राजस्थान हिन्दी ग्रंथ अकादमी, जयपुर|संकलन= |संपादन= |पृष्ठ संख्या=898|url=}}</ref> | ||
*'[[रघुवंश महाकाव्य|रघुवंश]]'<ref>रघुवंश 6,35</ref> में भी महाकवि [[कालीदास]] ने इन्दुमती स्वयंवर के प्रसंग में शिप्रा की वायु का मनोहर वर्णन किया है- | *'[[रघुवंश महाकाव्य|रघुवंश]]'<ref>रघुवंश 6,35</ref> में भी महाकवि [[कालीदास]] ने इन्दुमती स्वयंवर के प्रसंग में शिप्रा की वायु का मनोहर वर्णन किया है- | ||
<blockquote>'अनेन यूना सह पार्थिवेन रम्भोरु कच्चिन्मनसो-रुचिस्ते, शिप्रातरंगानिलकम्पितासुविहर्तुमुद्यानपरम्परासु।'</blockquote> | <blockquote>'अनेन यूना सह पार्थिवेन रम्भोरु कच्चिन्मनसो-रुचिस्ते, शिप्रातरंगानिलकम्पितासुविहर्तुमुद्यानपरम्परासु।'</blockquote> | ||
इन्दुमती की सखी सुनंदा अवंतिराज का परिचय कराने के पश्चात उससे कहती है- "क्या तेरी रुचि इस | इन्दुमती की सखी सुनंदा अवंतिराज का परिचय कराने के पश्चात उससे कहती है- "क्या तेरी रुचि इस अवंतिनाथ के साथ ([[उज्जयिनी]] के) उन उद्यानों में विहरण करने की है, जो शिप्रातरंगों से स्पृष्ट पवन द्वारा कम्पित होते रहते हैं।" | ||
{{लेख प्रगति|आधार=|प्रारम्भिक=प्रारम्भिक1|माध्यमिक= |पूर्णता= |शोध= }} | {{लेख प्रगति|आधार=|प्रारम्भिक=प्रारम्भिक1|माध्यमिक= |पूर्णता= |शोध= }} |
13:20, 16 अक्टूबर 2012 का अवतरण
शिप्रा या 'सिप्रा' नदी उज्जयिनी के निकट बहने वाली नदी है। यह चम्बल नदी की सहायक नदी है। 'मेघदूत'[1] में इस नदी का उज्जयिनी के सम्बन्ध में उल्लेख है-
'दीर्घीकुर्वनपटुमदकलंकूजितं सारसानां, प्रत्यूपेषु स्फुटित कमलामोदमैत्री। कषाय:, यत्र स्त्रीणां हरति सुरतग्लानिमंगानुकूल: शिप्रावात: प्रियतम इवं प्रार्थनाचाटुकार:'
अर्थात् "अवंती में शिप्रा-पवन सारसों की मदभरी कूक को बढ़ाता है, उषा:काल में खिले कमलों की सुगन्ध के स्पर्श से कसैला जान पड़ता है। स्त्रियों की सूरतग्लानि को हरने के कारण शरीर को आनन्ददायक प्रतीत होता है और प्रियतम के समान विनती करने में बड़ा कुशल है।[2]
- 'रघुवंश'[3] में भी महाकवि कालीदास ने इन्दुमती स्वयंवर के प्रसंग में शिप्रा की वायु का मनोहर वर्णन किया है-
'अनेन यूना सह पार्थिवेन रम्भोरु कच्चिन्मनसो-रुचिस्ते, शिप्रातरंगानिलकम्पितासुविहर्तुमुद्यानपरम्परासु।'
इन्दुमती की सखी सुनंदा अवंतिराज का परिचय कराने के पश्चात उससे कहती है- "क्या तेरी रुचि इस अवंतिनाथ के साथ (उज्जयिनी के) उन उद्यानों में विहरण करने की है, जो शिप्रातरंगों से स्पृष्ट पवन द्वारा कम्पित होते रहते हैं।"
|
|
|
|
|