|
|
| पंक्ति 3: |
पंक्ति 3: |
| | colspan="8"| '''<u>अन्य भाषाओं में नाम</u>''' | | | colspan="8"| '''<u>अन्य भाषाओं में नाम</u>''' |
| |- | | |- |
| | style="background:#f0f7fd; width:9%" class="bottom-nil"| <strong>भाषा</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[हिन्दी भाषा|हिन्दी]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[उड़िया भाषा|उड़िया]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[उर्दू भाषा|उर्दू]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[कन्नड़ भाषा|कन्नड़]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[कश्मीरी भाषा|कश्मीरी]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[असमिया भाषा|असमिया]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[गुजराती भाषा|गुजराती]]</strong>
| |
|
| |
| |-
| |
| | class="top-nil"| शब्द
| |
| | class="top-nil"| वर्ण
| |
| | class="top-nil"| रंग
| |
| | class="top-nil"| रंग
| |
| | class="top-nil"| बण्ण
| |
| | class="top-nil"| रंग
| |
| | class="top-nil"| रं बरण बोल
| |
| | class="top-nil"| रंग
| |
| |-
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"|<strong>भाषा</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"|<strong>[[उड़िया भाषा|उड़िया]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"|<strong>[[तमिल भाषा|तमिल]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"|<strong>[[तेलुगु भाषा|तेलुगु]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"|<strong>[[नेपाली भाषा|नेपाली]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"|<strong>[[पंजाबी भाषा|पंजाबी]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"|<strong>[[बांग्ला भाषा|बांग्ला]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"|<strong>[[बोडो भाषा|बोडो]]</strong>
| |
| |-
| |
| | class="top-nil"| शब्द
| |
| | class="top-nil"| रंग
| |
| | class="top-nil"| निरम्, चायम्
| |
| | class="top-nil"| रगु, वन्ने
| |
| | class="top-nil"| {{{नेपाली|}}}
| |
| | class="top-nil"| रंग
| |
| | class="top-nil"| रंग, वर्ण
| |
| | class="top-nil"| {{{बोडो|}}}
| |
| |-
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"| <strong>भाषा</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; height:29px"| <strong>[[मणिपुरी भाषा|मणिपुरी]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"| <strong>[[मराठी भाषा|मराठी]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"| <strong>[[मलयालम भाषा|मलयालम]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"| <strong>[[मैथिली भाषा|मैथिली]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"| <strong>[[संथाली भाषा|संथाली]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"| <strong>[[सिंधी भाषा|सिंधी]]</strong>
| |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd"| <strong>[[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]]</strong>
| |
| |-
| |
| | class="top-nil"| शब्द
| |
| | class="top-nil"| {{{मणिपुरी|}}}
| |
| | class="top-nil"| रंग, वर्ण
| |
| | class="top-nil"| निरं, वर्णं
| |
| | class="top-nil"| {{{मैथिली|}}}
| |
| | class="top-nil"| {{{संथाली|}}}
| |
| | class="top-nil"| रंगु
| |
| | class="top-nil"| Color
| |
| |}
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| | style="background:#f0f7fd; width:9%" class="bottom-nil"| <strong>भाषा</strong> | | | style="background:#f0f7fd; width:9%" class="bottom-nil"| <strong>भाषा</strong> |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[असमिया भाषा|असमिया]]</strong> | | | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[असमिया भाषा|असमिया]]</strong> |
| पंक्ति 67: |
पंक्ति 9: |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[कन्नड़ भाषा|कन्नड़]]</strong> | | | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[कन्नड़ भाषा|कन्नड़]]</strong> |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[कश्मीरी भाषा|कश्मीरी]]</strong> | | | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[कश्मीरी भाषा|कश्मीरी]]</strong> |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[कोंकणी भाषा|कोंकणी]]</strong> | | | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[संस्कृत भाषा|संस्कृत]]</strong> |
| | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[गुजराती भाषा|गुजराती]]</strong> | | | class="bottom-nil" style="background:#f0f7fd; width:13%" | <strong>[[गुजराती भाषा|गुजराती]]</strong> |
| |- | | |- |
| पंक्ति 76: |
पंक्ति 18: |
| | class="top-nil"| अक्कि | | | class="top-nil"| अक्कि |
| | class="top-nil"| तॉमुल | | | class="top-nil"| तॉमुल |
| | class="top-nil"| {{{कोंकणी|}}} | | | class="top-nil"| अक्षत |
| | class="top-nil"| चोखा | | | class="top-nil"| चोखा |
| |- | | |- |
