"मुग़ल ए आज़म": अवतरणों में अंतर
भारत डिस्कवरी प्रस्तुति
व्यवस्थापन (वार्ता | योगदान) छो (Text replace - " मे " to " में ") |
व्यवस्थापन (वार्ता | योगदान) छो (Text replace - "|language=हिन्दी" to "|language=हिन्दी") |
||
| पंक्ति 32: | पंक्ति 32: | ||
}} | }} | ||
[[हिन्दी]] [[सिनेमा]] की सार्वकालिक क्लासिक मुग़ल-ए-आज़म, जो [[1960]] में भारतीय सिनेमा में एक ऐसी फ़िल्म बनी जो आज भी पुरानी नहीं लगती। चाहे [[मधुबाला]] की दिलकश अदाएँ हों या फिर [[दिलीप कुमार]] की बग़ावती शख़्सियत या फिर हो बादशाह [[अकबर]] बने [[पृथ्वीराज कपूर]] की दमदार आवाज़, [[फ़िल्म]] में सब कुछ था ख़ास। साथ ही ख़ास था फ़िल्म में [[नौशाद]] साहब का संगीत। मुग़ल-ए-आज़म के ज़्यादातर गाने गाये सुर सम्राज्ञी [[लता मंगेशकर]] ने।<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/hindi/entertainment/2010/08/100811_tk1_dk.shtml |title=बीबीसी टेक वन: चटपटी फ़िल्मी गपशप |accessmonthday=[[28 अगस्त]] |accessyear=[[2010]] |last= |first= |authorlink= |format=एच.टी.एम.एल |publisher=बी बी सी |language=हिन्दी }}</ref> | [[हिन्दी]] [[सिनेमा]] की सार्वकालिक क्लासिक मुग़ल-ए-आज़म, जो [[1960]] में भारतीय सिनेमा में एक ऐसी फ़िल्म बनी जो आज भी पुरानी नहीं लगती। चाहे [[मधुबाला]] की दिलकश अदाएँ हों या फिर [[दिलीप कुमार]] की बग़ावती शख़्सियत या फिर हो बादशाह [[अकबर]] बने [[पृथ्वीराज कपूर]] की दमदार आवाज़, [[फ़िल्म]] में सब कुछ था ख़ास। साथ ही ख़ास था फ़िल्म में [[नौशाद]] साहब का संगीत। मुग़ल-ए-आज़म के ज़्यादातर गाने गाये सुर सम्राज्ञी [[लता मंगेशकर]] ने।<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/hindi/entertainment/2010/08/100811_tk1_dk.shtml |title=बीबीसी टेक वन: चटपटी फ़िल्मी गपशप |accessmonthday=[[28 अगस्त]] |accessyear=[[2010]] |last= |first= |authorlink= |format=एच.टी.एम.एल |publisher=बी बी सी |language=[[हिन्दी]] }}</ref> | ||
==कथावस्तु== | ==कथावस्तु== | ||
हिन्दुस्तान में बनी मुग़ल-ए-आज़म [[के. आसिफ़]] की पहली विराट फ़िल्म थी जिसने आगे आने वाली पुश्तों के लिए फ़िल्म निर्माण के पैमाने ही बदल दिए। लेकिन मुग़ल-ए-आज़म कोरा इतिहास नहीं, हिन्दुस्तान के लोकमानस में बसी प्रेम-कथा का पुनराख्यान है। एक क़नीज़ का राजकुमार से प्रेम शहंशाह को नागवार है लेकिन वो प्रेम ही क्या जो बंधनों में बँधकर हो। चहुँओर से बंद सामंती व्यवस्था के गढ़ में प्रेम की खुली उद्घोषणा स्वरूप "'''जब प्यार किया तो डरना क्या'''" गाती अनारकली को कौन भूल सकता है।<ref>{{cite web |url=http://mihirpandya.com/2010/02/best-romantic-scene-in-cinema/ |title=परदे पर प्यार के यादगार लम्हें |accessmonthday=[[28 अगस्त]] |accessyear=[[2010]] |last= |first= |authorlink= |format= |publisher=आवारा हूँ |language=हिन्दी }}</ref> | हिन्दुस्तान में बनी मुग़ल-ए-आज़म [[के. आसिफ़]] की पहली विराट फ़िल्म थी जिसने आगे आने वाली पुश्तों के लिए फ़िल्म निर्माण के पैमाने ही बदल दिए। लेकिन मुग़ल-ए-आज़म कोरा इतिहास नहीं, हिन्दुस्तान के लोकमानस में बसी प्रेम-कथा का पुनराख्यान है। एक क़नीज़ का राजकुमार से प्रेम शहंशाह को नागवार है लेकिन वो प्रेम ही क्या जो बंधनों में बँधकर हो। चहुँओर से बंद सामंती व्यवस्था के गढ़ में प्रेम की खुली उद्घोषणा स्वरूप "'''जब प्यार किया तो डरना क्या'''" गाती अनारकली को कौन भूल सकता है।<ref>{{cite web |url=http://mihirpandya.com/2010/02/best-romantic-scene-in-cinema/ |title=परदे पर प्यार के यादगार लम्हें |accessmonthday=[[28 अगस्त]] |accessyear=[[2010]] |last= |first= |authorlink= |format= |publisher=आवारा हूँ |language=[[हिन्दी]] }}</ref> | ||
[[चित्र:Mughal-E-Azam-3.jpg|thumb|left|[[दिलीप कुमार]] ([[सलीम]]) और [[मधुबाला]] (अनारकली) <br />Dilip Kumar (Salim) & Madhubala (Anarkali)]] | [[चित्र:Mughal-E-Azam-3.jpg|thumb|left|[[दिलीप कुमार]] ([[सलीम]]) और [[मधुबाला]] (अनारकली) <br />Dilip Kumar (Salim) & Madhubala (Anarkali)]] | ||
आधी सदी पहले भव्य और आलीशान सेट, शानदार नृत्यों और भावपूर्ण संगीत से सजी फ़िल्म मुग़ल-ए-आज़म रुपहले पर्दे पर आई थीं, लेकिन के. आसिफ़ के द्वारा निर्देशित यह फ़िल्म आज भी [[बॉलीवुड]] के निर्देशकों और तक़नीशियनों को प्रेरित करती है। मुग़ल-ए-आज़म [[5 अगस्त]] 1960 में प्रदर्शित हुई थी। जिसमें [[सलीम]] और अनारकली की ऐतिहासिक प्रेम कहानी को बेहद ख़ूबसूरती से फ़िल्माया गया है। पचास बरस पूर्व बनी इस फ़िल्म का काँच से बना 'शीश महल' एक अनोखा फ़िल्म सेट था। इसमें अभिनेता पृथ्वीराज कपूर ने अकबर के किरदार को बख़ूबी निभाया था। नौशाद का संगीत और [[शकील बदायूनी]] के गीत के साथ दिलीप कुमार और मधुबाला की जोड़ी ने इस फ़िल्म को भारतीय सिनेमा के इतिहास में एक मील का पत्थर बना दिया।<ref name="आईबीएन ख़बर">{{cite web |url=http://khabar.ibnlive.in.com/news/37235/6?from=RHS |title=आज भी बरकरार है मुग़ल-ए-आजम का जादू |accessmonthday=[[28 अगस्त]] |accessyear=[[2010]] |last= |first= |authorlink= |format= |publisher=आईबीएन ख़बर |language=हिन्दी }}</ref> | आधी सदी पहले भव्य और आलीशान सेट, शानदार नृत्यों और भावपूर्ण संगीत से सजी फ़िल्म मुग़ल-ए-आज़म रुपहले पर्दे पर आई थीं, लेकिन के. आसिफ़ के द्वारा निर्देशित यह फ़िल्म आज भी [[बॉलीवुड]] के निर्देशकों और तक़नीशियनों को प्रेरित करती है। मुग़ल-ए-आज़म [[5 अगस्त]] 1960 में प्रदर्शित हुई थी। जिसमें [[सलीम]] और अनारकली की ऐतिहासिक प्रेम कहानी को बेहद ख़ूबसूरती से फ़िल्माया गया है। पचास बरस पूर्व बनी इस फ़िल्म का काँच से बना 'शीश महल' एक अनोखा फ़िल्म सेट था। इसमें अभिनेता पृथ्वीराज कपूर ने अकबर के किरदार को बख़ूबी निभाया था। नौशाद का संगीत और [[शकील बदायूनी]] के गीत के साथ दिलीप कुमार और मधुबाला की जोड़ी ने इस फ़िल्म को भारतीय सिनेमा के इतिहास में एक मील का पत्थर बना दिया।<ref name="आईबीएन ख़बर">{{cite web |url=http://khabar.ibnlive.in.com/news/37235/6?from=RHS |title=आज भी बरकरार है मुग़ल-ए-आजम का जादू |accessmonthday=[[28 अगस्त]] |accessyear=[[2010]] |last= |first= |authorlink= |format= |publisher=आईबीएन ख़बर |language=[[हिन्दी]] }}</ref> | ||
==फ़िल्म की विशेषता== | ==फ़िल्म की विशेषता== | ||
*पृथ्वीराज कपूर और मधुबाला की अदाकारी। | *पृथ्वीराज कपूर और मधुबाला की अदाकारी। | ||
| पंक्ति 43: | पंक्ति 43: | ||
*के. आसिफ़ का शानदार निर्देशन। | *के. आसिफ़ का शानदार निर्देशन। | ||
*फ़िल्म के लिए बनाया गया शीशमहल का सेट। | *फ़िल्म के लिए बनाया गया शीशमहल का सेट। | ||
*युद्ध का बड़े पैमाने पर चित्रण, [[हाथी]]-घोड़े, पोशाक, आभूषण और हथियार आदि।<ref name="अंतर्मंथन">{{cite web |url=http://tsdaral.blogspot.com/2010/08/blog-post_20.html |title=फ़िल्म मुग़ल-ए-आज़म की स्वर्ण जयंती पर एक विशेष लेख -- |accessmonthday=[[28 अगस्त]] |accessyear=[[2010]] |last= |first= |authorlink= |format=एच.टी.एम.एल |publisher=अंतर्मंथन |language=हिन्दी }}</ref> | *युद्ध का बड़े पैमाने पर चित्रण, [[हाथी]]-घोड़े, पोशाक, आभूषण और हथियार आदि।<ref name="अंतर्मंथन">{{cite web |url=http://tsdaral.blogspot.com/2010/08/blog-post_20.html |title=फ़िल्म मुग़ल-ए-आज़म की स्वर्ण जयंती पर एक विशेष लेख -- |accessmonthday=[[28 अगस्त]] |accessyear=[[2010]] |last= |first= |authorlink= |format=एच.टी.एम.एल |publisher=अंतर्मंथन |language=[[हिन्दी]] }}</ref> | ||
*जिंदाबाद, जिंदाबाद, ऐ मुहब्बत जिंदाबाद गाने के कोरस में 100 से अधिक गायकों ने भाग लिया। | *जिंदाबाद, जिंदाबाद, ऐ मुहब्बत जिंदाबाद गाने के कोरस में 100 से अधिक गायकों ने भाग लिया। | ||
*उस्ताद [[बड़े ग़ुलाम अली ख़ाँ]] साहिब ने ठुमरी "प्रेम जोगन बनकें" और "शुभ दिन आयौ" गायी। | *उस्ताद [[बड़े ग़ुलाम अली ख़ाँ]] साहिब ने ठुमरी "प्रेम जोगन बनकें" और "शुभ दिन आयौ" गायी। | ||
| पंक्ति 66: | पंक्ति 66: | ||
*फ़िल्म की शूटिंग इतनी लम्बी चली कि कई दृश्यों में दिलीप कुमार की उम्र अधिक और कई में कम लगती थी। | *फ़िल्म की शूटिंग इतनी लम्बी चली कि कई दृश्यों में दिलीप कुमार की उम्र अधिक और कई में कम लगती थी। | ||
*इस फ़िल्म के 150 प्रिंट एक साथ प्रदर्शीत किए गए जो कि एक किर्तीमान था। | *इस फ़िल्म के 150 प्रिंट एक साथ प्रदर्शीत किए गए जो कि एक किर्तीमान था। | ||
*इस फ़िल्म ने कमज़ोर शुरुवात की और लोगों को लगा कि यह फ़िल्म आसफल हो जाएगी लेकिन इस फ़िल्म ने अभूतपूर्व कमाई की।<ref>{{cite web |url=http://www.tarakash.com/2/entertainment/bollywood/3496-mughal-e-azam-interesting-facts.html |title=मुग़ल-ए-आजम के 50 साल: कुछ रोचक तथ्य |accessmonthday=[[28 अगस्त]] |accessyear=[[2010]] |last= |first= |authorlink= |format=एच.टी.एम.एल |publisher=तरकश |language=हिन्दी }}</ref> | *इस फ़िल्म ने कमज़ोर शुरुवात की और लोगों को लगा कि यह फ़िल्म आसफल हो जाएगी लेकिन इस फ़िल्म ने अभूतपूर्व कमाई की।<ref>{{cite web |url=http://www.tarakash.com/2/entertainment/bollywood/3496-mughal-e-azam-interesting-facts.html |title=मुग़ल-ए-आजम के 50 साल: कुछ रोचक तथ्य |accessmonthday=[[28 अगस्त]] |accessyear=[[2010]] |last= |first= |authorlink= |format=एच.टी.एम.एल |publisher=तरकश |language=[[हिन्दी]] }}</ref> | ||
==गीत-संगीत== | ==गीत-संगीत== | ||
फ़िल्म मुग़ल-ए-आज़म की हीरोइन अनारकली सीना ठोक कर ज़माने के सामने ''''जब प्यार किया तो डरना क्या'''' गाकर अपनी मोहब्बत का इज़हार करती है और शायद सबसे ज़्यादा मुख्य आकर्षण रहा मधुबाला का नृत्य। इसके अलावा इस फ़िल्म के कुछ मधुर गाने हैं : | फ़िल्म मुग़ल-ए-आज़म की हीरोइन अनारकली सीना ठोक कर ज़माने के सामने ''''जब प्यार किया तो डरना क्या'''' गाकर अपनी मोहब्बत का इज़हार करती है और शायद सबसे ज़्यादा मुख्य आकर्षण रहा मधुबाला का नृत्य। इसके अलावा इस फ़िल्म के कुछ मधुर गाने हैं : | ||
11:38, 8 मार्च 2011 का अवतरण
मुग़ल ए आज़म
| |
 | |
| निर्देशक | के. आसिफ़ |
| निर्माता | स्टर्लिंग इन्वेस्टमेंट कॉर्पोरेशन |
| लेखक | अमन, कमाल अमरोही, के. आसिफ़, वजाहत मिर्ज़ा, एहसान रिज़वी |
| कलाकार | पृथ्वीराज कपूर, दिलीप कुमार, मधुबाला, दुर्गा खोटे |
| प्रसिद्ध चरित्र | अकबर, सलीम, अनारकली, महारानी जोधा बाई |
| संगीत | नौशाद |
| गीतकार | शकील बदायूनी |
| गायक | गुलाम अली खान, मोहम्मद रफ़ी, लता मंगेशकर, शमशाद बेग़म |
| प्रसिद्ध गीत | जब प्यार किया तो डरना क्या |
| छायांकन | आर.डी. माथुर |
| संपादन | धर्मवीर |
| प्रदर्शन तिथि | 5 अगस्त, 1960 |
| अवधि | 191 मिनट |
| भाषा | उर्दू, तमिल और अंग्रेज़ी |
| पुरस्कार | फ़िल्मफ़ेयर:- सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म, सर्वश्रेष्ठ छायाकार पुरस्कार, सर्वश्रेष्ठ संवाद |
| बजट | 10,500,000 रुपये |
हिन्दी सिनेमा की सार्वकालिक क्लासिक मुग़ल-ए-आज़म, जो 1960 में भारतीय सिनेमा में एक ऐसी फ़िल्म बनी जो आज भी पुरानी नहीं लगती। चाहे मधुबाला की दिलकश अदाएँ हों या फिर दिलीप कुमार की बग़ावती शख़्सियत या फिर हो बादशाह अकबर बने पृथ्वीराज कपूर की दमदार आवाज़, फ़िल्म में सब कुछ था ख़ास। साथ ही ख़ास था फ़िल्म में नौशाद साहब का संगीत। मुग़ल-ए-आज़म के ज़्यादातर गाने गाये सुर सम्राज्ञी लता मंगेशकर ने।[1]
कथावस्तु
हिन्दुस्तान में बनी मुग़ल-ए-आज़म के. आसिफ़ की पहली विराट फ़िल्म थी जिसने आगे आने वाली पुश्तों के लिए फ़िल्म निर्माण के पैमाने ही बदल दिए। लेकिन मुग़ल-ए-आज़म कोरा इतिहास नहीं, हिन्दुस्तान के लोकमानस में बसी प्रेम-कथा का पुनराख्यान है। एक क़नीज़ का राजकुमार से प्रेम शहंशाह को नागवार है लेकिन वो प्रेम ही क्या जो बंधनों में बँधकर हो। चहुँओर से बंद सामंती व्यवस्था के गढ़ में प्रेम की खुली उद्घोषणा स्वरूप "जब प्यार किया तो डरना क्या" गाती अनारकली को कौन भूल सकता है।[2]
Dilip Kumar (Salim) & Madhubala (Anarkali)
आधी सदी पहले भव्य और आलीशान सेट, शानदार नृत्यों और भावपूर्ण संगीत से सजी फ़िल्म मुग़ल-ए-आज़म रुपहले पर्दे पर आई थीं, लेकिन के. आसिफ़ के द्वारा निर्देशित यह फ़िल्म आज भी बॉलीवुड के निर्देशकों और तक़नीशियनों को प्रेरित करती है। मुग़ल-ए-आज़म 5 अगस्त 1960 में प्रदर्शित हुई थी। जिसमें सलीम और अनारकली की ऐतिहासिक प्रेम कहानी को बेहद ख़ूबसूरती से फ़िल्माया गया है। पचास बरस पूर्व बनी इस फ़िल्म का काँच से बना 'शीश महल' एक अनोखा फ़िल्म सेट था। इसमें अभिनेता पृथ्वीराज कपूर ने अकबर के किरदार को बख़ूबी निभाया था। नौशाद का संगीत और शकील बदायूनी के गीत के साथ दिलीप कुमार और मधुबाला की जोड़ी ने इस फ़िल्म को भारतीय सिनेमा के इतिहास में एक मील का पत्थर बना दिया।[3]
फ़िल्म की विशेषता
- पृथ्वीराज कपूर और मधुबाला की अदाकारी।
- मधुबाला और दिलीप कुमार की प्रेम जोड़।
Dilip Kumar (Salim)
- के. आसिफ़ का शानदार निर्देशन।
- फ़िल्म के लिए बनाया गया शीशमहल का सेट।
- युद्ध का बड़े पैमाने पर चित्रण, हाथी-घोड़े, पोशाक, आभूषण और हथियार आदि।[4]
- जिंदाबाद, जिंदाबाद, ऐ मुहब्बत जिंदाबाद गाने के कोरस में 100 से अधिक गायकों ने भाग लिया।
- उस्ताद बड़े ग़ुलाम अली ख़ाँ साहिब ने ठुमरी "प्रेम जोगन बनकें" और "शुभ दिन आयौ" गायी।
- मुग़ल-ए-आज़म के सेट और प्रत्येक कलाकार के लिए अलग-अलग कपड़े तैयार किए गए थे। जिसके चलते यह फ़िल्म ऐतिहासिकता को दर्शाने में सफल रही थी।
- इसके किरदारों के कपड़े तैयार करने के लिए दिल्ली से विशेष तौर पर दर्ज़ी और सूरत से काशीदाकारी के जानकार बुलायें गए थे। हालांकि विशेष आभूषण हैदराबाद से लाए गए थे। अभिनेताओं के लिए कोल्हापुर के कारीग़रों ने ताज बनाया था।
- राजस्थान के कारीगरों ने हथियार बनाए थे और आगरा से जूतियाँ मंगाई गई थीं। फ़िल्म के एक दृश्य में कृष्ण भगवान की मूर्ति दिखाई गई है, जो वास्तव में सोने की बनी हुई थी।[3]
निर्माण
मुग़ल-ए-आज़म एक कालजयी फ़िल्म है, जिसके लिए निर्देशक के. आसिफ़ ने अपना सब कुछ दाँव पर लगा दिया। हालाँकि लोग के. आसिफ़ को तो याद करते हैं तथा उनकी रचनात्मकता और कर्मठता की प्रशंसा करते हैं परंतु निर्माता के धैर्य की भी प्रशंसा करनी चाहिए जो कई वर्षों तक फ़िल्म के खत्म होने का इंतज़ार करते रहे और फ़िल्म में निवेश भी करते रहे।
Madhubala (Anarkali)
- मुग़ल-ए-आज़म मुम्बई के मराठा मंदिर में 5 अगस्त, 1960 को प्रदर्शित हुई थी।
- मुग़ल-ए-आज़म फ़िल्म उर्दू, तमिल और अंग्रेज़ी में बनी थी।
- मुग़ल-ए-आज़म फ़िल्म का काम बेहद धीमी गति से होता था। के. आसिफ़ एक-एक दृश्य के पीछे बहुत मेहनत करते थे।
- पहले एक साल में सिर्फ पृथ्वीराज कपूर और दुर्गा खोटे के दृश्य शूट हुए थे।
- पूरे वर्ष के दौरान मात्र एक सेट के दृश्य ही शूट हुए।
- मुग़ल-ए-आज़म का एक सेट तैयार होने में महीनों का समय लग जाता था। कुछ सेट दस साल तक भी नहीं बन पाए।
- इस फ़िल्म की शूटिंग मोहन स्टूडियो में हुई थी। आउटडोर शूटिंग जयपुर में हुई थी।
- क़रीब सौ लोगों की यूनिट सर्दियों में जयपुर गई थी, पर शूटिंग गर्मियों में हुई।
Prithviraj Kapoor (Akbar) & Dilip Kumar (Salim)
- यूनिट के लोग भारतीय सेना के बैरक़ में रहते थे।
- फ़िल्म में युद्ध के दृश्यों के लिए सेना ने मदद की थी।
- "जब प्यार किया तो डरना क्या" गाने की शूटिंग रंगीन हुई थी, बाक़ी पूरी फ़िल्म श्वेत श्याम थी। इस गाने की शूटिंग के पीछे 1 करोड़ रूपए खर्च कर दिए गए थे, जबकि उस ज़माने में 10 लाख रुपयों में भव्य फ़िल्म बन जाती थी।
- फ़िल्म की शूटिंग इतनी लम्बी चली कि कई दृश्यों में दिलीप कुमार की उम्र अधिक और कई में कम लगती थी।
- इस फ़िल्म के 150 प्रिंट एक साथ प्रदर्शीत किए गए जो कि एक किर्तीमान था।
- इस फ़िल्म ने कमज़ोर शुरुवात की और लोगों को लगा कि यह फ़िल्म आसफल हो जाएगी लेकिन इस फ़िल्म ने अभूतपूर्व कमाई की।[5]
गीत-संगीत
फ़िल्म मुग़ल-ए-आज़म की हीरोइन अनारकली सीना ठोक कर ज़माने के सामने 'जब प्यार किया तो डरना क्या' गाकर अपनी मोहब्बत का इज़हार करती है और शायद सबसे ज़्यादा मुख्य आकर्षण रहा मधुबाला का नृत्य। इसके अलावा इस फ़िल्म के कुछ मधुर गाने हैं :
Madhubala (Anarkali)
- प्रेम जोगन बनकें...(ठुमरी)
- शुभ दिन आयौ...
- बेकस पे करम कीजिये , सरकारे मदीना…
- जब रात है ऐसी मतवाली, फिर सुबह का आलम क्या होगा…
- मोहे पनघट पे नन्दलाल छेड़ गयो रे…
- मुहब्बत की झूठी कहानी पे रोये…
- तेरी महफ़िल में क़िस्मत आज़माकर हम भी देखेंगे…
- जिंदाबाद, जिंदाबाद, ऐ मुहब्बत जिंदाबाद…[4]
मुख्य कलाकार
Prithviraj Kapoor (Akbar)
- दिलीप कुमार - सलीम
- मधुबाला - अनारकली
- पृथ्वीराज कपूर - बादशाह जलालुद्दीन मुहम्मद अकबर
- दुर्गा खोटे - महारानी जोधा बाई
- निगार सुल्ताना - बहार
- अजीत - दुर्जन सिंह
- एम कुमार - संगतराश (मूर्तिकार)
- मुराद - राजा मान सिंह
- जलाल आग़ा - युवा राजकुमार सलीम
- जिल्लू बाई - अनारकली की माँ
पुरस्कार
- 1960: फ़िल्मफ़ेयर:- सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म के. आसिफ़
- 1960: फ़िल्मफ़ेयर:- सर्वश्रेष्ठ छायाकार पुरस्कार आरडी माथुर
- 1960: फ़िल्मफ़ेयर:- सर्वश्रेष्ठ संवाद अमानुल्लाह खान पुरस्कार, कमाल अमरोही, वजाहत मिर्ज़ा, एहसान रिज़वी
|
|
|
|
|
|
टीका टिप्पणी और संदर्भ
- ↑ बीबीसी टेक वन: चटपटी फ़िल्मी गपशप (हिन्दी) (एच.टी.एम.एल) बी बी सी। अभिगमन तिथि: 28 अगस्त, 2010।
- ↑ परदे पर प्यार के यादगार लम्हें (हिन्दी) आवारा हूँ। अभिगमन तिथि: 28 अगस्त, 2010।
- ↑ 3.0 3.1 आज भी बरकरार है मुग़ल-ए-आजम का जादू (हिन्दी) आईबीएन ख़बर। अभिगमन तिथि: 28 अगस्त, 2010।
- ↑ 4.0 4.1 फ़िल्म मुग़ल-ए-आज़म की स्वर्ण जयंती पर एक विशेष लेख -- (हिन्दी) (एच.टी.एम.एल) अंतर्मंथन। अभिगमन तिथि: 28 अगस्त, 2010।
- ↑ मुग़ल-ए-आजम के 50 साल: कुछ रोचक तथ्य (हिन्दी) (एच.टी.एम.एल) तरकश। अभिगमन तिथि: 28 अगस्त, 2010।
बाहरी कड़ियाँ
- मुग़ल-ए आज़म
- प्यार किया तो डरना क्या..."- हिन्दी फ़िल्म संगीत के प्रेमियों ने 100 दिनों तक एक सुर में दोहराई यही बात
- Mughal-e-Azam
संबंधित लेख
