"छूट भागे रास्ते -आदित्य चौधरी" के अवतरणों में अंतर

भारत डिस्कवरी प्रस्तुति
यहाँ जाएँ:भ्रमण, खोजें
 
(3 सदस्यों द्वारा किये गये बीच के 9 अवतरण नहीं दर्शाए गए)
पंक्ति 1: पंक्ति 1:
<noinclude>{| width="100%" style="background:transparent;"
+
{| width="100%" style="background:#fbf8df; border:thin groove #003333; border-radius:5px; padding:8px;"
|- valign="top"
 
| style="width:85%"|</noinclude>
 
{| width="100%" class="headbg37" style="border:thin groove #003333; border-radius:5px; padding:10px;"
 
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
[[चित्र:Bharatkosh-copyright-2.jpg|50px|right|link=|]]  
+
<noinclude>[[चित्र:Copyright.png|50px|right|link=|]]</noinclude>
<div style=text-align:center; direction: ltr; margin-left: 1em;><font color=#003333 size=5>छूट भागे रास्ते -<small>आदित्य चौधरी</small></font></div>
+
<div style="text-align:center; direction: ltr; margin-left: 1em;"><font color=#003333 size=5>छूट भागे रास्ते<small> -आदित्य चौधरी</small></font></div>
 
----
 
----
<br />
+
{| width="100%" style="background:transparent"
<font color=#003333 size=4>
+
|-valign="top"
<poem>
+
| style="width:35%"|
 +
| style="width:35%"|
 +
<poem style="color=#003333">
 
मंज़िलों की क़ैद से अब छूट भागे रास्ते
 
मंज़िलों की क़ैद से अब छूट भागे रास्ते
 
है बक़ाया ज़िन्दगी आवारगी के वास्ते
 
है बक़ाया ज़िन्दगी आवारगी के वास्ते
  
छोड़ कर रस्मो-रिवाज़ों की गली को आ गए
+
छोड़ कर रस्मो-रिवाजों की गली को आ गए
 
अब हुआ हर शख़्स हाज़िर दोस्ती के वास्ते
 
अब हुआ हर शख़्स हाज़िर दोस्ती के वास्ते
  
उसकी महफ़िल और उसके रंग से क्या साबिका
+
उसकी महफ़िल और उसके रंग से क्या साबिका <ref>साबिका या साबका = संबंध, वास्ता</ref>
अब हज़ारों मस्तियाँ हर बज़्म मेरे वास्ते
+
अब हज़ारों मस्तियाँ हर बज़्म दिल के वास्ते <ref>बज़्म = महफ़िल</ref>
  
ये सफ़र ताबीर है उन हसरतों के ख़ाब की
+
ये सफ़र ताबीर है उन हसरतों के ख़ाब की <ref>ताबीर = नतीजा</ref>
जो कभी होती थीं तेरी सुह्‌बतों के वास्ते  
+
जो कभी होती थीं तेरी सुह्‌बतों के वास्ते <ref>सुह्‌बत या सोहबत = संगत, साथ</ref>
  
 
अब कोई आक़ा नियम क़ानून क्या बतलाएगा
 
अब कोई आक़ा नियम क़ानून क्या बतलाएगा
आँधियाँ भी रुक गईं हैं इस सबा के वास्ते
+
आँधियाँ भी रुक गईं हैं इस सबा के वास्ते <ref>सबा = पुरवा हवा, मंद शीतल हवा</ref>
  
 
माजरा ये देखकर अब दश्त भी हैरान है
 
माजरा ये देखकर अब दश्त भी हैरान है
मंज़िलें चलने लगीं हैं क़ाफ़िलों के वास्ते
+
मरहले चलने लगे हैं क़ाफ़िलों के वास्ते <ref>मरहले= मंज़िलें</ref>
  
 
मौत के आने से पहले एक लम्हा जी लिया
 
मौत के आने से पहले एक लम्हा जी लिया
 
कौन रगड़े एड़ियाँ अब ज़िन्दगी के वास्ते
 
कौन रगड़े एड़ियाँ अब ज़िन्दगी के वास्ते
 
</poem>
 
</poem>
</font>
+
| style="width:30%"|
 
|}
 
|}
<noinclude>| style="width:15%"|
+
|}
{{सम्पादकीय}}
+
 
|}</noinclude>
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 +
====शब्दार्थ====
 +
<references/>
 
{{भारतकोश सम्पादकीय}}
 
{{भारतकोश सम्पादकीय}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

17:38, 16 मई 2015 के समय का अवतरण

Copyright.png
छूट भागे रास्ते -आदित्य चौधरी

मंज़िलों की क़ैद से अब छूट भागे रास्ते
है बक़ाया ज़िन्दगी आवारगी के वास्ते

छोड़ कर रस्मो-रिवाजों की गली को आ गए
अब हुआ हर शख़्स हाज़िर दोस्ती के वास्ते

उसकी महफ़िल और उसके रंग से क्या साबिका [1]
अब हज़ारों मस्तियाँ हर बज़्म दिल के वास्ते [2]

ये सफ़र ताबीर है उन हसरतों के ख़ाब की [3]
जो कभी होती थीं तेरी सुह्‌बतों के वास्ते [4]

अब कोई आक़ा नियम क़ानून क्या बतलाएगा
आँधियाँ भी रुक गईं हैं इस सबा के वास्ते [5]

माजरा ये देखकर अब दश्त भी हैरान है
मरहले चलने लगे हैं क़ाफ़िलों के वास्ते [6]

मौत के आने से पहले एक लम्हा जी लिया
कौन रगड़े एड़ियाँ अब ज़िन्दगी के वास्ते


शब्दार्थ

  1. साबिका या साबका = संबंध, वास्ता
  2. बज़्म = महफ़िल
  3. ताबीर = नतीजा
  4. सुह्‌बत या सोहबत = संगत, साथ
  5. सबा = पुरवा हवा, मंद शीतल हवा
  6. मरहले= मंज़िलें