श्रेष्ठ धनुष वाले काशिराज और महारथी शिखण्डी एवं धृष्टद्युम्न[5] तथा राजा विराट और अजेय सात्यकि, राजा द्रुपद[6] एवं द्रौपदी[7] के पाँचों पुत्र और बड़ी भुजावाले सुभद्रा[8] पुत्र अभिमन्यु[9] इन सभी ने, राजन् ! सब ओर से अलग-अलग शंख बजाये ।।17-18।।
|
And the excellent archer, the king of Kasi and Sikhandi the maharathi (greatcar-warrior), Dhrastadyaumna and Virata; and invincible Satyaki, Drupada as well as the five sons of Draupadi, and the mighty-armed Abhimanyu, son of Subhadra, all of them, O lord of the earth, severally blew their respective conchs form all sides.(17-18)
|